戏画社的姐妹社PREKANO在2018年推出的医护题材ADV《我和她（护士）的研修日志》，尽管戏画社在不久前宣布即将推出GAL业界，并在本土停止贩售旗下本社和子社的作品，不过好在IMEL社在这之前成功将本作带上了STEAM平台。本系列共有两作，续作已经在去年先一步首发，本作由IMEL社进行重置后提高了画质，并追加了官方中文。

游戏剧情

在医学院毕业后，男主白泽卓也和同学们一起进入了医院担任实习医生，不过令他意想不到的是，自己的青梅竹马赤木澪也在这所医院中担任护士。为了防止引起不必要的误解，两人对外只宣称是高中同学的关系，并没有做出引人注意的亲密举动。然而在某一次意外中，为了保护澪，卓也从楼梯上摔了下来导致严重骨折。心中有愧的澪顺理成章地开始担任起了卓也的看护工作，不过两人单独相处时不免也会发生些尴尬场面，在学生时代就对卓也抱有特殊情感的澪越发不能区分工作时间和私人空间了，两人的关系也有了微妙的进展。

相关作品

在PREKANO社众多单女主纯爱ADV中，本作属于知名度比较高的一档，在国内传播比较广。由于是系列第一作，因此天城学姐这个续作人物还没有被设计出来，两作的故事线是完全独立的，可能开发本作的时候压根没想过还会有续作。本作同样由STUDIO 1ST完成了动画化，两作的剧情也都收录在了19年发售的小说《ボクと彼女(ナース)と彼女(女医)の診察日誌》中，还有手办一类的周边商品，作为一款短篇ADV来说算是相当有存在感了。

游戏体验

剧本方面没有什么好说的，虽然是医护题材，但是完全不能深究。不仅有一大堆医学生不可能犯的常识错误，故事情节也趋于平淡，卖点主要在实用度上。这里不得不说IMEL社的E-MOTE水平非常好，配合もねてぃ的画风，女主角立绘十分好看讨人喜欢。

本作虽然在字体和UI方面依然有些IMEL社的老毛病，以及少量的同音字使用错误，但是对白中使用了很多国内聊天时的本土词汇，翻译质量有了明显的进步，并且观感上也有了更好的代入感。

结语

PREKANO社旗下知名短篇纯爱ADV，目前两作已经全部登录STEAM平台，经过IMEL社的重置后提高了画质并追加LIVE2D效果。游戏不仅有了更好的视觉体验，并且添加了十分有本土特色的汉化文本，观感上也比原版要好很多。